During first grade, I spent nearly every afternoon for months in the school nurse's office, sick with psychosomatic headaches, begging to go home; by third grade, stomachaches had replaced the headaches, but my daily trudge to the infirmary remained the same.

Scott Stossel

Deutsche Übersetzung

In der ersten Klasse verbrachte ich fast jeden Nachmittag monatelang im Büro der Schulkrankenschwester, hatte psychosomatische Kopfschmerzen und bettelte, nach Hause zu gehen; In der dritten Klasse hatten Bauchschmerzen die Kopfschmerzen ersetzt, aber mein täglicher Abstecher zur Krankenstation blieb gleich.


Ähnliche Zitate