There is an almost anti-epicurean tradition at the very base of America. For much of the middle part of American history, people who wanted to overcome that went to France.
Am Fuße Amerikas gibt es eine fast anti-epikureische Tradition. Für einen Großteil des mittleren Teils der amerikanischen Geschichte gingen Menschen, die dies überwinden wollten, nach Frankreich.