In a way you can feel that the poet actually is looking over your shoulder, and you say to yourself, now, how would this go for him? Would this do or not?
In gewisser Weise spürst du, dass der Dichter dir tatsächlich über die Schulter schaut, und du sagst dir jetzt, wie würde das für ihn gehen? Würde das tun oder nicht?