All through the night, like the tumult of a river when it races between the cliffs of a canyon, in my sleep I could hear the steady roar of the passing army.
Die ganze Nacht hindurch, wie der Tumult eines Flusses, wenn er zwischen den Klippen einer Schlucht rast, konnte ich im Schlaf das stetige Brüllen der vorbeiziehenden Armee hören.