In my experience, copy editors, like the stalwart staff I've worked with and learned from in my 34 years at 'TIME,' are linguistic conservatives - the keepers of the flame ignited by the Strunk-White 'Elements of Style,' published in full in 1957 and chosen by 'TIME' as one of the 100 most influential nonfiction books of the past century.

Richard Corliss

Deutsche Übersetzung

Meiner Erfahrung nach sind Redakteure, wie die unnachgiebigen Mitarbeiter, mit denen ich in 34 Jahren bei TIME gearbeitet habe und von denen ich gelernt habe, sprachliche Konservative - die Hüter der Flamme, die von den Strunk-White-Elementen des Stils entzündet werden, veröffentlicht 1957 in vollem Umfang und von 'TIME' als eines der 100 einflussreichsten Sachbücher des vergangenen Jahrhunderts ausgewählt.


Ähnliche Zitate