During childbearing years, changing jobs - even for a fundamentally better gig - can be a very bad idea. Those prime childbearing years - mid-twenties to early forties - overlap precisely with prime professional years. This is when employees are most attractive to new employers, when they should be able to zip up ladders with the most alacrity.

Rebecca Traister

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

In gebärfähigen Jahren kann ein Jobwechsel - selbst für einen grundsätzlich besseren Auftritt - eine sehr schlechte Idee sein. Diese ersten gebärfähigen Jahre - Mitte zwanzig bis Anfang vierzig - überschneiden sich genau mit den wichtigsten Berufsjahren. An diesem Punkt sind Mitarbeiter für neue Arbeitgeber besonders attraktiv, wenn sie in der Lage sein sollten, Leitern mit größter Eile zu reißen.