I travel the world, and I'm happy to say that America is still the great melting pot - maybe a chunky stew rather than a melting pot at this point, but you know what I mean.
Ich reise um die Welt, und ich bin glücklich zu sagen, dass Amerika immer noch der große Schmelztiegel ist - vielleicht eher ein klappriger Eintopf als ein Schmelztiegel, aber Sie wissen, was ich meine.