We slow the progress of science today for all sorts of ethical reasons. Biomedicine could advance much faster if we abolished our rules on human experimentation in clinical trials, as Nazi researchers did.

Wir verlangsamen den Fortschritt der Wissenschaft heute aus allen möglichen ethischen Gründen. Die Biomedizin könnte viel schneller voranschreiten, wenn wir unsere Regeln für Experimente am Menschen in klinischen Studien aufheben würden, wie es die Nazi-Forscher taten.