People get cranky when you burst their bubble. Over time, advances in astronomy have relentlessly reinforced the utter insignificance of Earth on a celestial scale. Fortunately, political and religious leaders stopped barbecuing astronomers for saying so, turning their spits with human-rights activists instead.

Nathan Myhrvold

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Die Leute werden launisch, wenn Sie ihre Blase platzen lassen. Im Laufe der Zeit haben Fortschritte in der Astronomie die äußerste Bedeutungslosigkeit der Erde auf Himmelsskala unermüdlich verstärkt. Glücklicherweise hörten politische und religiöse Führer mit dem Grillen von Astronomen auf, weil sie dies sagten, und wandten sich stattdessen mit Menschenrechtsaktivisten.