Editors have grown timid... a brave advance is almost inevitably followed by quick back-tracking, generally by dilution and debasement of the original intention.
Die Redakteure sind ängstlich geworden ... einem mutigen Vormarsch folgt fast zwangsläufig eine schnelle Rückverfolgung, im Allgemeinen eine Verwässerung und eine Verminderung der ursprünglichen Absicht.
