While I am most at home in London, I cannot really label myself as either British or Trinidadian. I write in the English language and live in the U.K. I find it hard to say that I am an entirely British writer, especially when I supported Trinidad in the 2006 World Cup and also support the West Indies cricket team.

Monique Roffey

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Während ich in London am meisten zu Hause bin, kann ich mich weder als Britisch noch als Trinidadian bezeichnen. Ich schreibe in englischer Sprache und lebe in Großbritannien. Es fällt mir schwer zu sagen, dass ich ein ausschließlich britischer Schriftsteller bin, insbesondere wenn ich Trinidad bei der Weltmeisterschaft 2006 und auch das Cricket-Team West Indies unterstützt habe.