Whereas Schaeffer and Henry were working like samplers, their idea was to capture those sounds which couldn't be serially calibrated because they were too complex in character.
Während Schaeffer und Henry wie Sampler arbeiteten, wollten sie Geräusche einfangen, die nicht seriell kalibriert werden konnten, da sie einen zu komplexen Charakter hatten.
