Sometimes a single item can wrap up, in a nutshell, who a person is. In my grandparents' home, a clear plastic container was enthroned on top of the mahogany bar for at least a decade. Painted on the lid in pink, yellow and light blue was 'Have a Nosh With Mort & Ethel'.

Manchmal kann ein einzelner Gegenstand kurz gesagt die Persönlichkeit eines Menschen erfassen. Im Haus meiner Großeltern thronte mindestens ein Jahrzehnt lang ein durchsichtiger Plastikbehälter auf der Mahagoni-Bar. Auf dem Deckel in pink, gelb und hellblau war „Have a Nosh With Mort & amp; Ethel '.