We vainly fancy ourselves above the ugly informing and paranoia of the right-wing McCarthy era, but in the 21st century, the Left has fashioned a mirror image.
Wir stellen uns über die hässliche Information und Paranoia der rechten McCarthy-Ära vergeblich vor, aber im 21. Jahrhundert hat die Linke ein Spiegelbild geschaffen.