That is to say, epic poetry has been invented many times and independently; but, as the needs which prompted the invention have been broadly similar, so the invention itself has been.
Das heißt, epische Poesie wurde viele Male und unabhängig erfunden; Da jedoch die Bedürfnisse, die zu der Erfindung geführt haben, weitgehend ähnlich waren, war dies auch die Erfindung.