Kim Hunter - The only problem was that I couldn't communicate with Dario. He speaks Italian and ...

Kim Hunter Zitate

The only problem was that I couldn't communicate with Dario. He speaks Italian and I don't. We had a translator the whole time. I just felt that something was lost with the go between. He was a delightful man, but I wish we could have spoken the same language.

Kim Hunter

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne

Deutsche Übersetzung

Das einzige Problem war, dass ich nicht mit Dario kommunizieren konnte. Er spricht Italienisch und ich nicht. Wir hatten die ganze Zeit einen Übersetzer. Ich hatte einfach das Gefühl, dass mit dem Übergang etwas verloren ging. Er war ein entzückender Mann, aber ich wünschte, wir hätten dieselbe Sprache sprechen können.

← Vorheriges Zitat

Nächstes Zitat →

Ähnliche Autoren

Angelina Jolie Bette Davis Judy Garland Katharine Hepburn Mae West Marilyn Monroe Marlene Dietrich Megan Fox

Ähnliche Zitate

In the British embassy in Afghanistan in 2008, an embassy of 350 people, there were only three people who could speak Dari, the main language of Afghanistan, at a decent level. And there was not a single Pashto speaker.

Rory Stewart

It was definitely a part of our life. I mean, my mom had both her brothers and her fiancee in Vietnam at the same time, so it wasn't just my dad's story, it was my mom's story too. And we definitely grew up listening to the stories.

Vanessa Kerry

I don't understand if it was, like, Palestinians were here, then it was called Israel, and that's the problem, or they never had their land. Everyone just goes back and forth. So it seems like everyone can just have a piece... call the whole thing something else.

GloZell

I never thought that tailoring was something that normal people did; I just thought that it was something that guys who had suits made of Italian silk depended on, and I wish someone had told me what a difference tailoring makes!

Anna Kendrick

Geez, I wish I could tell you I had a whole bunch of '80s hair bands, you know something you really wouldn't expect, but I don't know that the music police would be that surprised, because most of the stuff that I am influenced by is in evidence in the music.

John Sebastian

There are a lot of global decisions that you can make as a co-publisher, and only publishers can make those kind of decisions. At the same time, there are some things you can do only as a penciler or creator. I want to keep my hands in both pots, so to speak.

Jim Lee

Sometimes I wish I had taken the Bob Dylan route and sang songs where my voice would not go out on me every night, so I could have a career if I wanted.

Kurt Cobain

I love working with the actors eye-to-eye. I think something gets lost in translation, not only through a monitor, but when you leave the area where the actual scene is taking place.

Drew Barrymore

I wanted to know if the 'Iliad' in the original was as relevant and contemporary as it was in translation. I then started Latin. I had finally found something I enjoyed and was good at: dead languages!

Caroline Lawrence