In the military I could exercise the power of being automatically respected because of the medals on my chest, not because I had done anything right at the moment to earn that respect. This is pretty nice. It's also a psychological trap that can stop one's growth and allow one to get away with just plain bad behavior.

Karl Marlantes

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Im Militär konnte ich die Fähigkeit ausüben, automatisch wegen der Medaillen auf meiner Brust respektiert zu werden, nicht weil ich im Moment alles richtig gemacht hatte, um mir diesen Respekt zu verdienen. Das ist ziemlich nett. Es ist auch eine psychologische Falle, die das Wachstum stoppen und einem einfach schlechtem Benehmen entkommen kann.


Ähnliche Zitate