I, for one, am pretty exhausted since I started blogging almost a year ago. But I am blaming that on my two sons, aged 3 and 6, whose perpetual-motion-machine energy is hard to keep up with at my advanced age.

Ich bin ziemlich erschöpft, seit ich vor fast einem Jahr mit dem Bloggen begonnen habe. Aber ich mache das für meine zwei Söhne im Alter von 3 und 6 verantwortlich, deren Energie in der ständigen Bewegungsmaschine in meinem fortgeschrittenen Alter schwer zu halten ist.