It is impossible to read for pleasure from something to which you are both father and mother, born in such travail that the writer despises the thing that enslaved him.
Es ist unmöglich, zum Vergnügen aus etwas zu lesen, zu dem Sie sowohl Vater als auch Mutter sind und in einer solchen Misere geboren wurden, dass der Schriftsteller das, was ihn versklavt hat, verachtet.
