At 6:30, which was when the national news began, my father raised the volume and adjusted the antennas. Usually I occupied myself with a book, but that night my father insisted that I pay attention.
Um 6:30 Uhr, zu Beginn der nationalen Nachrichten, erhöhte mein Vater die Lautstärke und stellte die Antennen ein. Normalerweise beschäftigte ich mich mit einem Buch, aber in dieser Nacht bestand mein Vater darauf, dass ich aufpasse.