The book has many different characteristics: some are extremely old-fashioned storytelling traits, but there are also a fair number of postmodern traits, and the self-consciousness is one.
Das Buch hat viele verschiedene Eigenschaften: Einige sind äußerst altmodische Erzählmerkmale, aber es gibt auch eine ganze Reihe postmoderner Züge, und das Selbstbewusstsein ist eins.