I'm convinced that the Great Lakes region will be at the center of an internally-focused North American economy when the hallucination of oil-powered globalism dissolves. Places like Buffalo, Cleveland, and Detroit will have a new life, but not at the scale of the twentieth century.

James Howard Kunstler

Deutsche Übersetzung

Ich bin überzeugt, dass die Region der Großen Seen im Zentrum einer nach innen gerichteten nordamerikanischen Wirtschaft stehen wird, wenn sich die Halluzination des Öl-Globalismus löst. Orte wie Buffalo, Cleveland und Detroit werden ein neues Leben haben, jedoch nicht im Maßstab des zwanzigsten Jahrhunderts.