It's a tough transition really for theater actors to adjust to television or film, and all of these years later, I still have a tendency to play it too big.
Es ist wirklich ein schwieriger Übergang für Theaterschauspieler, sich auf Fernsehen oder Film einzustellen, und all diese Jahre später neige ich immer noch dazu, es zu groß zu spielen.