I was assigned to the Waffen-SS but was never involved in any crime. Besides, I always felt the need to write about my experiences in a larger context one day. This has only developed recently, now that I have overcome my inner aversion to writing an autobiography in the first place, specifically one having to do with my younger years.

Gunter Grass

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Ich wurde der Waffen-SS zugeteilt, war aber nie in ein Verbrechen verwickelt. Außerdem hatte ich immer das Bedürfnis, eines Tages über meine Erfahrungen in einem größeren Kontext zu schreiben. Dies hat sich erst in jüngster Zeit entwickelt, nachdem ich meine innere Abneigung gegen das Schreiben einer Autobiografie überwunden habe, insbesondere in Bezug auf meine jüngeren Jahre.