I had an uncle who was a postal official at the Polish post office in Gdansk. He was one of the defenders of the Polish postal service and, after it capitulated, was shot by the Germans under the provisions of martial law. Suddenly he was no longer a member of the family, and we were no longer allowed to play with his children.

Gunter Grass

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Ich hatte einen Onkel, der Postbeamter in der polnischen Post in Danzig war. Er war einer der Verteidiger des polnischen Postdienstes und wurde, nachdem er kapituliert hatte, von den Deutschen nach den Bestimmungen des Kriegsrechts erschossen. Plötzlich gehörte er nicht mehr zur Familie und wir durften nicht mehr mit seinen Kindern spielen.


Ähnliche Zitate