My ambition was to stop waiting tables. That was how I measured success: finally, I was able to stop waiting tables, and I was able to pay the rent, and that was by being a stand-up comic. Not a very good stand-up comic, but good enough to make a living.

Mein Ehrgeiz war es, auf die Tische zu warten. So habe ich den Erfolg gemessen: Endlich konnte ich das Warten aufhalten und die Miete zahlen, und das war ein Stand-Up-Comic. Kein sehr guter Stand-Up-Comic, aber gut genug, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen.