Television is not vulgar because people are vulgar; it is vulgar because people are similar in their prurient interests and sharply differentiated in their civilized concerns.
Fernsehen ist nicht vulgär, weil Menschen vulgär sind; Es ist vulgär, weil die Menschen in ihren eifrigen Interessen ähnlich sind und sich in ihren zivilisierten Anliegen stark unterscheiden.
