Rehearsals and screening rooms are often unreliable because they can't provide the chemistry between an audience and what appears on the stage or screen.
Proben- und Vorführräume sind oft unzuverlässig, weil sie die Chemie zwischen einem Publikum und dem, was auf der Bühne oder auf dem Bildschirm erscheint, nicht bieten können.