An experienced slush-pile reader doesn't need more than a few seconds to see if a story has potential. You don't need to eat all of a rotten egg to determine that it's rotten.
Ein erfahrener Slush-Pile-Reader braucht nicht mehr als ein paar Sekunden, um zu sehen, ob eine Geschichte Potenzial hat. Sie müssen nicht das ganze faule Ei essen, um festzustellen, dass es faul ist.