If things are going well I can easily spend twelve hours a day writing, but not writing writing, just thinking and revising and taking a comma out and putting it back in.
Wenn alles gut läuft, kann ich leicht zwölf Stunden am Tag schreiben, aber nicht schreiben, nur denken und überarbeiten, ein Komma herausnehmen und es wieder einsetzen.