Each of the Arts whose office is to refine, purify, adorn, embellish and grace life is under the patronage of a Muse, no god being found worthy to preside over them.
Jede der Künste, deren Amt darin besteht, das Leben zu verfeinern, zu reinigen, zu schmücken, zu verschönern und Gnade zu schaffen, steht unter der Schirmherrschaft einer Muse.