The phone that you carry around with you. It's not just that it's a locator for anybody who wants to actually find out where you are, but it's also a leash. It's a reminder just how tethered you are.
Das Telefon, das Sie mit sich herumtragen. Es ist nicht nur ein Locator für alle, die herausfinden wollen, wo Sie sich gerade befinden, sondern es ist auch eine Leine. Es ist eine Erinnerung daran, wie festgebunden Sie sind.