I'm not attacking the idea that people live in conglomerations of houses in proximity to one another, sharing the same water mains and the same newspaper delivery boy and so forth. I'm not objecting to that. That could happen with or without homeownership.

Ich greife nicht die Idee an, dass Menschen in Ansammlungen von Häusern in unmittelbarer Nähe leben, die sich die gleichen Wasserleitungen und denselben Zeitungslieferanten teilen und so weiter. Ich habe nichts dagegen. Das kann mit oder ohne Wohneigentum passieren.