When I was a child people simply looked about them and were moderately happy; today they peer beyond the seven seas, bury themselves waist deep in tidings, and by and large what they see and hear makes them unutterably sad.

E. B. White

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Als ich ein Kind war, sahen sich die Leute einfach um und waren mäßig glücklich. heute blicken sie über die sieben Meere hinaus, begraben sich bis in die Hüfte tief im Geiste, und im großen und ganzen macht das, was sie sehen und hören, sie unerträglich traurig.


Ähnliche Zitate