It's easy to make fun of AOL's pending purchase of HuffPo. Just like AOL's purchase of TimeWarner, here we have a new media company - Huffington Post - fooling an old media company, AOL, into overpaying for something that has already peaked.

Es ist leicht, sich über AOLs bevorstehenden Kauf von HuffPo lustig zu machen. Genau wie AOLs Erwerb von TimeWarner haben wir hier ein neues Medienunternehmen - Huffington Post -, das ein altes Medienunternehmen, AOL, dazu bringt, für etwas zu viel zu bezahlen, was bereits seinen Höhepunkt erreicht hat.