I am saying that while popular culture usually portrays practitioners of magic as separate from ordinary people, often biologically different, many people have habits or customs or superstitions that show magic was once a whole lot more democratic.

Ich sage, während die populäre Kultur die Praktizierenden der Magie normalerweise als von den gewöhnlichen Leuten abgetrennte, oft biologisch unterschiedliche, porträtiert, haben viele Menschen Gewohnheiten oder Sitten oder Aberglaube, die zeigen, dass die Magie einst viel demokratischer war.