Jackson went from the professor's chair to the officer's saddle. He carried with him the very elements of character which made him odious as a teacher; but I never saw him in an arbitrary mood.
Jackson ging vom Stuhl des Professors zum Sattel des Offiziers. Er trug die Elemente mit, die ihn als Lehrer abscheulich machten; aber ich habe ihn nie willkürlich gesehen.