True science is never speculative; it employs hypotheses as suggesting points for inquiry, but it never adopts the hypotheses as though they were demonstrated propositions.
Wahre Wissenschaft ist niemals spekulativ; Es verwendet Hypothesen, um Punkte für die Untersuchung vorzuschlagen, übernimmt jedoch niemals die Hypothesen, als wären sie nachgewiesene Vorschläge.
