Englisches Zitat von China Mieville als Bild

I think the role of science fiction is not at all to prophesy. I think it is to tell interesting, vivid, strange stories that at their best are dreamlike intense versions and visions of today.

China Mieville

Deutsche Übersetzung

Ich denke, die Rolle der Science-Fiction ist überhaupt nicht zu prophezeien. Ich denke, es ist interessant, lebendige, seltsame Geschichten zu erzählen, die in ihrer besten Form traumhafte, intensive Versionen und Visionen von heute sind.