When you left on Saturday, I felt a horrible void, I saw you everywhere, on the beach, in your room, in the garden: impossible for me to get used to the idea that you had left.
Als Sie am Samstag abreisten, fühlte ich eine schreckliche Leere, ich sah Sie überall am Strand, in Ihrem Zimmer, im Garten: Ich konnte mich nicht an die Vorstellung gewöhnen, dass Sie gegangen waren.