I would not say that I was, these days, a 'student' of philosophy, although in my youth I was quite deeply involved with certain aspects of the British pragmatists.
Ich würde nicht sagen, dass ich heutzutage ein "Philosophiestudent" war, obwohl ich in meiner Jugend mit bestimmten Aspekten der britischen Pragmatiker sehr beschäftigt war.