There's a longstanding tradition that journalists don't cheer in the press box. They have opinions, like anyone else, but they are expected to keep those opinions out of their work.
Es gibt eine lange Tradition, die Journalisten im Pressefach nicht anfeuern. Sie haben Meinungen wie jeder andere, aber es wird von ihnen erwartet, dass sie diese Meinungen von ihrer Arbeit fernhalten.
