I can understand the allure of a venerable Big Six imprint, of a shot at the New York Times list, of a publisher-sponsored book tour, of seeing your hardbacks in bookstores and your paperbacks in supermarkets.

Ich kann die Faszination eines ehrwürdigen Big Six-Abdrucks, einer Einstellung in der New York Times-Liste, einer von einem Verleger gesponserten Büchertour verstehen, wenn Sie Ihre gebundenen Bücher in Buchhandlungen und Ihre Taschenbücher in Supermärkten sehen.