Rascals are always sociable, more's the pity! and the chief sign that a man has any nobility in his character is the little pleasure he takes in others' company.
Gauner sind immer gesellig, eher schade! und das wichtigste Zeichen, dass ein Mann einen Adel in seinem Charakter hat, ist die kleine Freude, die er an der Gesellschaft anderer hat.