We'd be working in our motel room through the night, and I'd come up with an idea at two in the morning, and he'd start jumping up and down, pacing across the room, or whatever.
Wir würden die ganze Nacht in unserem Motelzimmer arbeiten, und um zwei Uhr morgens kam ich auf eine Idee, und er würde auf und ab springen, im Zimmer auf und ab gehen oder was auch immer.