But what I hope for from a book - either one that I write or one that I read - is transparency. I want the story to shine through. I don't want to think of the writer.
Aber was ich von einem Buch hoffe - entweder eines, das ich schreibe oder eines, das ich lese - ist Transparenz. Ich möchte, dass die Geschichte durchscheint. Ich möchte nicht an den Schriftsteller denken.
