They put me on the shift where they thought I could do the least harm, midnight to eight in the morning. Although the hours were lousy, they were perfect for an apprentice reporter.
Sie brachten mich in die Schicht, in der sie meinten, ich könnte den geringsten Schaden anrichten, von Mitternacht bis acht Uhr morgens. Obwohl die Stunden schlecht waren, waren sie perfekt für einen Lehrlingsreporter.