Blow the dust off the clock. Your watches are behind the times. Throw open the heavy curtains which are so dear to you - you do not even suspect that the day has already dawned outside.
Blasen Sie den Staub von der Uhr. Ihre Uhren stehen hinter der Zeit. Werfen Sie die schweren Vorhänge auf, die Ihnen so teuer sind - Sie ahnen nicht, dass der Tag schon draußen aufgegangen ist.