I will give you three days to seek your shadow. Return to me in the course of that time with a well-fitted shadow, and you shall receive a hearty welcome; otherwise, on the fourth day - remember, on the fourth day - my daughter becomes the wife of another.

Adelbert von Chamisso

Deutsche Übersetzung

Ich werde dir drei Tage geben, um deinen Schatten zu suchen. Kehre in dieser Zeit mit einem gut angepassten Schatten zu mir zurück, und du wirst ein herzliches Willkommen erhalten. Ansonsten, am vierten Tag - denken Sie daran, am vierten Tag - wird meine Tochter die Frau eines anderen.


Ähnliche Zitate