It is not because the truth is too difficult to see that we make mistakes... we make mistakes because the easiest and most comfortable course for us is to seek insight where it accords with our emotions - especially selfish ones.
Aleksandr Solzhenitsyn
Nicht weil die Wahrheit zu schwer zu erkennen wäre, machen wir Fehler … Wir machen Fehler, weil es für uns der leichteste und bequemste Weg ist, Einsicht dort zu suchen, wo sie mit unseren Gefühlen übereinstimmt, vor allem mit den selbstsüchtigen.
Alexander Solschenizyn, Literaturnobelpreisträger und Chronist der sowjetischen Straflager, schrieb den Essay 1973, kurz bevor er aus der Sowjetunion ausgewiesen wurde. Darin geht es um Gewalt in der Welt und um die Bereitschaft vieler im Westen, über Unterdrückung hinwegzusehen. Seine Antwort auf die Frage nach dem Warum: Nicht die Wahrheit ist verborgen, sondern wir weichen ihr aus, weil wir lieber glauben, was uns angenehm ist. Heute würde man von Wunschdenken oder Bestätigungsfehler sprechen. „Insight“ heißt hier Einsicht oder Erkenntnis, nicht bloß Einblick.
Quelle: Alexander Solschenizyn, Essay „Frieden und Gewalt“ (Peace and Violence), 1973; englisch erschienen in „Index on Censorship“, Nr. 4, London 1973. An der Auslassung heißt es im Original, die Wahrheit liege womöglich sogar offen zutage.
Ähnliche Autoren
Ähnliche Themen
Am einfachsten / Easiest Auch / Too Die meisten / Most Egoistisch / Selfish Einblick / Insight Emotionen / Emotions Fehler / Mistakes Gemütlich / Comfortable Kurs / Course Machen / Make Schwer / Difficult Sehen / See Suchen / Seek Uns / Us Unsere / Our Wahrheit / Truth Wahrheit ist / Truth Is Weil / Because Woher / Where
